-
1 индивидуальный пробоотборник
3.6 индивидуальный пробоотборник (personal sample): Пробоотборник, прикрепляемый к одежде работника для отбора проб воздуха в зоне дыхания.
[ЕН 1540]
индивидуальный пробоотборник (personal sampler): Устройство, прикрепляемое к одежде человека, с помощью которого отбирают пробы воздуха в зоне дыхания.
[ЕН 1540:1998] [7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
3.3.1 индивидуальный пробоотборник (personal sampler): Устройство, прикрепляемое к одежде человека, при помощи которого отбирают пробы воздуха в зоне дыхания.
[ЕН 1540]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индивидуальный пробоотборник
-
2 индивидуальный пробоотборник
1) Medicine: personal sampler2) Ecology: individual monitor, personal sample3) Chemical weapons: personal sampling deviceУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный пробоотборник
-
3 индивидуальный пробоотборник воздуха
Construction: personal air sampler (анализатор)Универсальный русско-английский словарь > индивидуальный пробоотборник воздуха
-
4 нагрудный индивидуальный пробоотборник
Ecology: personal badge sampler (в виде значка)Универсальный русско-английский словарь > нагрудный индивидуальный пробоотборник
-
5 нагрудный индивидуальный пробоотборник радиации
Ecology: personal badge sampleУниверсальный русско-английский словарь > нагрудный индивидуальный пробоотборник радиации
-
6 individual monitor
-
7 personal sample
-
8 personal sampler
-
9 personal sampler
индивидуальный пробоотборник (personal sampler): Устройство, прикрепляемое к одежде человека, с помощью которого отбирают пробы воздуха в зоне дыхания.
[ЕН 1540:1998] [7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
индивидуальный отбор проб (personal sampler): Отбор проб с использованием индивидуального пробоотборника.
[ЕН 1540:1998] [7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа
3.3.1 индивидуальный пробоотборник (personal sampler): Устройство, прикрепляемое к одежде человека, при помощи которого отбирают пробы воздуха в зоне дыхания.
[ЕН 1540]
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal sampler
-
10 personal sample
3.6 индивидуальный пробоотборник (personal sample): Пробоотборник, прикрепляемый к одежде работника для отбора проб воздуха в зоне дыхания.
[ЕН 1540]
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal sample
-
11 personal air sampler
-
12 personal sampler
индивидуальный пробоотборник (компактный, портативный прибор для индивидуального отбора проб и/или анализа содержания вредных веществ в зоне дыхания работающего)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > personal sampler
-
13 содержание аэрозоля в окружающем воздухе
3.2 содержание аэрозоля в окружающем воздухе (ambient aerosol concentration): Содержание частиц аэрозоля в воздухе до того, как на них повлиял пробоотборник или работник, на котором закреплен индивидуальный пробоотборник.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > содержание аэрозоля в окружающем воздухе
-
14 ambient aerosol concentration
3.2 содержание аэрозоля в окружающем воздухе (ambient aerosol concentration): Содержание частиц аэрозоля в воздухе до того, как на них повлиял пробоотборник или работник, на котором закреплен индивидуальный пробоотборник.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ambient aerosol concentration
-
15 individual monitor
1) Военный термин: индивидуальный дозиметр2) Экология: индивидуальный пробоотборник -
16 personal air sampler
- personal air sampler
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > personal air sampler
-
17 personal badge sample
-
18 personal badge sampler
-
19 personal air sampler
Строительство: индивидуальный пробоотборник воздуха (анализатор) -
20 personal badge sample
- 1
- 2
См. также в других словарях:
индивидуальный пробоотборник — 3.6 индивидуальный пробоотборник (personal sample): Пробоотборник, прикрепляемый к одежде работника для отбора проб воздуха в зоне дыхания. [ЕН 1540] Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индивидуальный пробоотборник воздуха — asmeninis oro ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Prie asmens pritvirtintas įtaisas, oro ėminius imantis iš kvėpavimo zonos. atitikmenys: angl. personal air sampler vok. Einrichtung für Personengetragenen… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индивидуальный пробоотборник воздуха — asmeninis oro ėmiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. personal air sampler vok. Einrichtung für personengetragenen Probenahme, f rus. индивидуальный пробоотборник воздуха, m pranc. échantillonneur d’air individuel, m … Fizikos terminų žodynas
ГОСТ Р ЕН 13205-2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для определения содержания твердых частиц — Терминология ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для определения содержания твердых частиц: 3.6 индивидуальный пробоотборник (personal sample): Пробоотборник, прикрепляемый к одежде работника для отбора проб… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) — Терминология ГОСТ Р ИСО 21438 1 2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа: 3.4.13 анализируемый раствор (test solution): Холостой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15202-1-2007: Воздух рабочей зоны. Определение содержания металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 1. Отбор проб — Терминология ГОСТ Р ИСО 15202 1 2007: Воздух рабочей зоны. Определение содержания металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 1. Отбор проб оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 20552-2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии — Терминология ГОСТ Р ИСО 20552 2011: Воздух рабочей зоны. Определение паров ртути. Отбор проб с получением амальгамы золота и анализ методом атомной абсорбционной или атомной флуоресцентной спектрометрии оригинал документа: 3.3.1 аналитическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание — 4.45 содержание (table of contents): Указатель заголовков издания с указанием номеров страниц в порядке их возрастания. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя про … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание аэрозоля в окружающем воздухе — 3.2 содержание аэрозоля в окружающем воздухе (ambient aerosol concentration): Содержание частиц аэрозоля в воздухе до того, как на них повлиял пробоотборник или работник, на котором закреплен индивидуальный пробоотборник. Источник: ГОСТ Р ЕН… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Einrichtung für Personengetragenen Probenahme — asmeninis oro ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Prie asmens pritvirtintas įtaisas, oro ėminius imantis iš kvėpavimo zonos. atitikmenys: angl. personal air sampler vok. Einrichtung für Personengetragenen… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
asmeninis oro ėmiklis — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Prie asmens pritvirtintas įtaisas, oro ėminius imantis iš kvėpavimo zonos. atitikmenys: angl. personal air sampler vok. Einrichtung für Personengetragenen Probenahme, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas